| 1. | We are not dealing with radical islam; we are dealing with a radical totalitarian regime.
il n’est pas question d’islam radical; il est question d’un régime totalitaire radical. |
| 2. | I would add that satellite television broadcasts in arabic can also be used to promote radical islam.
je voudrais aussi ajouter que les émissions télévisées par satellite en arabe peuvent également servir à promouvoir un islam radical. |
| 3. | It may also result in the death of many people and in the introduction of the inhuman methods of radical islam into the country.
cela risque également de causer la mort de nombreuses personnes et d'introduire dans le pays les méthodes inhumaines de l'islam radical. |
| 4. | An honest admission! it is a fact that terrorism has many causes , but today they mainly lie in the armed combat of radical islam.
c'est un fait que les causes du terrorisme sont multiples mais elles résident aujourd'hui essentiellement dans la lutte armée de l'islam radical. |
| 5. | If dialogue succeeds in a country which is a centre of radical islam , the positive effects will radiate everywhere in the world.
si le dialogue réussit , dans un pays qui est un centre de l'islam radical , cela aura des répercussions positives dans le monde entier. |
| 6. | With the Brotherhood's "hands-on, radical Islam", jihad became a "practical possibility today", not just part of history.
Avec la « main-mise » de l'organisation sur l'islam radical (périphrase pour le salafisme), le djihad est devenu une « possibilité pratique actuelle », plus seulement une partie de l'Histoire. |
| 7. | According to the Committee to Protect Journalists (CPJ), 40% of the journalists murdered in 2015 were killed by groups claiming adherence to radical Islam.
D'après le Comité pour la protection des journalistes, 40 pourcent des journalistes assassinés en 2015 ont été tués par des groupes se revendiquant de l'Islam radical. |
| 8. | While Europe Slept: How Radical Islam is Destroying the West from Within is a 2006 book by Bruce Bawer.
En 2006-2007 sa pensée était en phase avec celle du critique littéraire américain Bruce Bawer, auteur du livre While Europe Slept: How Radical Islam Is Destroying the West from Within. |
| 9. | La Meute ("The Pack") is a far-right, nationalist pressure group and identitarian movement which claims to be fighting against illegal immigration and radical Islam.
La Meute modifier - modifier le code - modifier Wikidata La Meute est un groupe de pression d'extrême droite,,,, identitaire et nationaliste opposé à l'immigration illégale et l'islam radical,,,. |
| 10. | Eastern christians are increasingly suspected of representing the interests and causes of the west , while muslims in europe are associated with radical islam and terrorism.
si les chrétiens d'orient sont de plus en plus suspectés de représenter les intérêts et les causes de l'occident , les musulmans d'europe sont associés à l'islamisme radical et au terrorisme. |
